Чичен-Ица, Вальядолид, секретный сенот и дегустация текилы