Волгоградский элеватор, Мамаев курган и остров Людникова