Замок Шато-Эркен, собор Марии Магдалины и кондитерская фабрика