Чешский Крумлов, «жемчужина Влтавы»