Любляна, ЮНЕСКО и Плечник: истории в судьбах