Минск и Менск, история и современность