Мыс Доброй Надежды, пингвины и морские котики